[위로] 삶에서 날 위로하는 것들

난 아래 노래들 들으면 정말 힘이 난다.

가끔은 사람에게서도 그 다른 어떤 것에서도 해방되고 싶다.

 

 

---

Fix you by coldplay

 

 

 

 

Fix You

 

When you try your best, but you don't succeed
최선을 다했지만 성공하지 못했을 때
When you get what you want, but not what you need
원하던 걸 얻었지만 필요한 게 아니었을 때
When you feel so tired, but you can't sleep
너무 피곤하지만 잠들지 못할 때
Stuck in reverse
뒤로 갇힌 것 같을 때

And the tears come streaming down your face
눈물이 뺨을 타고 흐르고
When you lose something you can't replace
대신할 수 없는 무언가를 잃었을 때
When you love someone, but it goes to waste
누군가를 사랑하지만, 그 사랑이 헛될 때
Could it be worse?
더 나빠질 수 있을까?

Lights will guide you home
빛이 너를 집으로 안내할 거야
And ignite your bones
그리고 네 뼈를 불태울 거야
I will try to fix you
내가 널 고쳐볼게

High up above or down below
위에 높이 있거나 아래에 깊이 있거나
When you're too in love to let it go
사랑에 빠져 놓아줄 수 없을 때
But if you never try you'll never know
하지만 시도하지 않으면 절대 알 수 없을 거야
Just what you're worth
네가 얼마나 가치 있는지

Lights will guide you home
빛이 너를 집으로 안내할 거야
And ignite your bones
그리고 네 뼈를 불태울 거야
I will try to fix you
내가 널 고쳐볼게

 

 

'Fix You'는 콜드플레이의 보컬인 크리스 마틴(Chris Martin)이 전처인 기네스 펠트로(Gwyneth Paltrow)의 아버지가 세상을 떠나 슬퍼하는 기네스를 위로하기 위해 만든 곡으로 알려져 있습니다.

가사 한 줄 한 줄이 위로의 말로 이루어져 있어, 힘든 일이 있을 때 들으면 큰 힘이 되는 곡입니다.

 

 

---

 Feelin' So Good by Jennifer Lopez

When I opened up my eyes today
Felt the sun shining on my face
It became so clear to me
That everything is going my way

I feel like there's no limit to what Ican do
It's just another day for me and you
So come on, come on, come on
Feelin' so good

I'm on top of the world, looking down on creation
And the only explanation I can find
Is the love that I've found ever since you've been around
Your love can do
It's just another day for me and you
So come on, come on, come on
Feelin' so good

I'm feelin' so good
I knew that I would
Now I'm can do
It's just another day for me and you
So come on, come on, come on
Feelin' so good


오늘 눈을 떴을 때
햇살이 내 얼굴을 비추는 걸 느꼈어
모든 게 내 뜻대로 될 거라는 게
너무나 분명해졌지

내가 할 수 있는 일에는 한계가 없을 것 같아
나와 당신에게는 그저 또 다른 하루일 뿐이야
그러니 어서! 기분 너무 좋아

세상 꼭대기에 서서 세상을 내려다보고 있어
내가 찾을 수 있는 유일한 설명은
당신이 내 곁에 있은 후로 내가 찾은 사랑뿐이야
당신의 사랑이 나를 붙잡아 줬어

내가 할 수 있는 일에는 한계가 없을 것 같아
나와 당신에게는 그저 또 다른 하루일 뿐이야
그러니 어서, 기분 너무 좋아

기분 너무 좋아
그럴 줄 알았어
지금 기분 너무 좋아
그럴 줄 알았어

내가 할 수 있는 일에는 한계가 없을 것 같아
나와 당신에게는 그저 또 다른 하루일 뿐이야
그러니 어서, 어서, 어서
기분 너무 좋아

 

 

---

그리고 전체적인 무드는 뭔가 울적하지만 

가사가 심장 두들겨패는 이 노래